• Germany edition
 
Dad faces poaching charge for fake fishing
Photo: DPA

Dad faces poaching charge for fake fishing

Published: 29 May 2012 15:42 GMT+02:00
Updated: 29 May 2012 15:42 GMT+02:00

Alexander Donninger was on holiday in Austria with his family when he decided on the trick to make his kids think he was a top fisherman, newspaper Die Welt reported on Tuesday.

He went to a supermarket in the Kufstein district and bought two frozen trout – already gutted and ready to cook - not anticipating how tangled his lines were about to become.

Once back at the lake where he and his kids were “fishing” he tied them to the end of lines and dangled them in the lake until they were thawed enough to appear freshly-caught.

He might have been the hero of the family holiday were it not for a passer-by who reported him to the local authorities for poaching.

Although Donninger had a fishing license, he did not have permission to catch anything from the lake he was standing by when he “caught” the trout, the newspaper said.

Not only did he suffer the humiliation of admitting in front of his children that he had had lied about his fishing prowess – the authorities assumed he was telling tall tales to wriggle off the hook.

Now the case is set to be heard by the Kufstein local court, which will meet as soon as the passer-by returns from his own holiday. Donninger could face up to six months in prison or a fine of up to 360 days of earnings, Die Welt said.

The Local/hc

The Local (news@thelocal.de)

Your comments about this article

17:05 May 29, 2012 by Grebo
I hope he kept his receipts!
17:23 May 29, 2012 by gkh50
Crap lawyer and below par educated Police. Thought I was back home in the UK.. if it was not so stupid it would be a Benny Hill sketch.
17:45 May 29, 2012 by Bigfoot76
"Seems to me that the German cops ought to use some common sense." Why?

"Alexander Donninger was on holiday in Austria with his family"

Austrian "cops" seem to be the ones to criticize here.
17:51 May 29, 2012 by raandy
If your German or a long time resident you should know someone is going to complain and call the police.

The police are the first step in any criminal justice system, they only enforce the laws they do not determine guilt or innocences,that is up to the courts.

The Guy should have thought this through a little better or more bluntly, should have know better.
18:53 May 29, 2012 by Englishted
@Chango Mutney

The passer-by did the right thing see how many rivers and lakes are being emptied by people without the permits in the U.K. maybe if the people who saw it reported it, it might be stopped.

The Austria police are the problem I hope it gets thrown out and they get a bit of taking down.

@raandy

Very true.
18:57 May 29, 2012 by Karl_Berlin
Seriously, lock him up and throw away the key. Heinous crime deserves maximum punishment. Seriously? Only six months? Nothing short of ten years is the minimum for this.
22:04 May 29, 2012 by DOZ
So Poaching is illegal! What about Frying, or Pickling?
00:38 May 30, 2012 by wood artist
I think the best they can do...assuming the facts are accurate as presented herein...is charge him with littering...for throwing dead fish into the water. Beyond that, where's the evidence of an actual crime? And...where's the evidence of intent? They might, however, be able to charge him with Misdemeanor Stupid. Usually, being a misdemeanor, that doesn't include jail time, unlike the greater charge of Felony Dumb.

wa
01:35 May 30, 2012 by flareback
I don't understand something. Maybe it's just different than the U.S. So he had a fishing license, but not a permit for the lake? So you need two permits to fish? One that's a license for fishing and one for the lake you're fishing in?
10:29 May 30, 2012 by zmoke
Following this logic:

I'm eating beef steak beside cattle farm. Police comes and accuses me that I have killed a cow and now I'm eating it. No expalnation heard. Police can accuse that you have destroyed guts and rest of the cow and now your just eating it. What to do?

Sounds bit Kafka style for me...

Bavaria and Austria would nicely fit together, both of them share same logic...
19:59 May 31, 2012 by Englishted
@flareback

Yep.
15:08 June 1, 2012 by Bruno53
Is this SERIOUS? You Germans and your cousins Austrians really take things too "seriously"!!!!! In most of the world this would have been ignored.
07:37 June 2, 2012 by zeddriver
And just how did the passerby detirmine that the fisherman had no permit? Sounds like the passerby saw a nice fish and it wasn't on "his" line and called the cops to create a bad day for someone he was invious of. I think it was just pure coincidence that the passerby ended up being correct about the guy not having a permit.
14:46 June 3, 2012 by BorninDachau
Ahh, my German and Austrian cousins. Sometimes I wonder that you may be to strict! But, in Tennessee, at certain lakes you do have to have what is called a Trout stamp in addition to your regular fishing license. If you do not, you can be fined. But, I saw in the article that you can get 6 months in jail or pay a fine of one years salary, jeepers! In Tennessee you would get a 200 dollar fine and lose your license for a year, maybe.
Today's headlines
UN climate talks shuffle to a close in Bonn
Photo: DPA

UN climate talks shuffle to a close in Bonn

Concern was high at a perceived lack of urgency as UN climate negotiations shuffled towards a close in Bonn on Saturday with just 14 months left to finalise a new, global pact. READ  

Berlin slams Italy Nazi claims court ruling
Italy's National Partisans' Association welcomed the court decision. Photo: DPA

Berlin slams Italy Nazi claims court ruling

Italy's constitutional court has ruled that victims of Nazi-era war crimes can sue Germany in Italian courts, rejecting a UN ruling and provoking a strong reaction from Berlin on Friday. READ  

Expats reveal another side of Berlin Wall
Photo: Paul Sullivan

Expats reveal another side of Berlin Wall

Two expats who walked the Mauerweg - the 160-kilometre trail that runs the length of the former Berlin Wall - have written a book about forgotten aspects of its past and present. READ  

Karstadt closes six stores to stay afloat
Photo: DPA

Karstadt closes six stores to stay afloat

Germany's biggest department store chain Karstadt will close at least six stores, putting around 2,000 jobs at risk, in a drastic bid by its new boss to return it to profit. READ  

Quiz
How well do you know Germany?
Photos: DPA/Shutterstock

How well do you know Germany?

Do you know your Saxony facts from your Saxony-Anhalt ones? Test your knowledge of Germany's federal states in The Local's quiz. READ  

Climate chief hails Bonn greenhouse gas deal
Pollution from a coal-fired power station in Frimmersdorf, North Rhine-Westphalia. Photo: DPA

Climate chief hails Bonn greenhouse gas deal

The UN's climate chief hailed a European agreement in Bonn on greenhouse gases on Friday as providing "valuable momentum" for a world pact to be inked in Paris next year. READ  

Germany gets €780m EU rebate for poor growth
Photo: DPA

Germany gets €780m EU rebate for poor growth

Germany will get an early Christmas present of around €779 million from the EU, thanks to weaker than expected GDP growth. READ  

Stay inside after blast, Ludwigshafen told
Photo: DPA

Stay inside after blast, Ludwigshafen told

It will take several days to find out what caused a massive explosion on Thursday which rocked a town on the Rhine, killing a builder and injuring 26 others. READ  

German helicopter fleet 'not fit for Nato'
An NH90 helicopter. Photo: DPA

German helicopter fleet 'not fit for Nato'

Germany's fleet of NH90 helicopters is undergoing engineering checks after one of them suffered a serious engine failure, in the latest blow to the country's military capabilities. READ  

Ex-boss of Berlin Airport farce gets €1.2m
Rainer Schwarz at a court hearing in September into the case. Photo: DPA

Ex-boss of Berlin Airport farce gets €1.2m

The man who was blamed for Berlin's miserable attempt to build a new airport must be paid more than €1 million - after being fired. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Photo: DPA
Politics
Satirist lives the dream on EU gravy train
Photo: DPA
Gallery
PHOTOS: Huge explosion rocks Ludwigshafen
Photo: DPA/Shutterstock
Gallery
Which high school cliche is your German city?
Photo: DPA
Gallery
Storm hits southern Germany
Sponsored Article
An international school unlike any other : School on the Rhine
Photo: Fitzpatrick family
Society
'We still don't know what happened to Matthew'
Photo: Mariana Schroeder
Munich
Special Report: Hope and chaos at Munich's refugee shelters
Photo: DPA
Culture
Can you top our history quiz leaderboard?
Photo: DPA/Shutterstock
Gallery
11 things Germans are afraid of...
Photo: DPA
Business & Money
JobTalk: All you need to know about working in Germany
National
Share news tips with The Local Germany
Sponsored Article
Bilingual education from nursery to graduation at Phorms
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

3,532
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd