• Germany's news in English
 

Dad faces poaching charge for fake fishing

Published: 29 May 2012 15:42 GMT+02:00

Alexander Donninger was on holiday in Austria with his family when he decided on the trick to make his kids think he was a top fisherman, newspaper Die Welt reported on Tuesday.

He went to a supermarket in the Kufstein district and bought two frozen trout – already gutted and ready to cook - not anticipating how tangled his lines were about to become.

Once back at the lake where he and his kids were “fishing” he tied them to the end of lines and dangled them in the lake until they were thawed enough to appear freshly-caught.

He might have been the hero of the family holiday were it not for a passer-by who reported him to the local authorities for poaching.

Although Donninger had a fishing license, he did not have permission to catch anything from the lake he was standing by when he “caught” the trout, the newspaper said.

Not only did he suffer the humiliation of admitting in front of his children that he had had lied about his fishing prowess – the authorities assumed he was telling tall tales to wriggle off the hook.

Now the case is set to be heard by the Kufstein local court, which will meet as soon as the passer-by returns from his own holiday. Donninger could face up to six months in prison or a fine of up to 360 days of earnings, Die Welt said.

The Local/hc

The Local (news@thelocal.de)

Your comments about this article

17:05 May 29, 2012 by Grebo
I hope he kept his receipts!
17:23 May 29, 2012 by gkh50
Crap lawyer and below par educated Police. Thought I was back home in the UK.. if it was not so stupid it would be a Benny Hill sketch.
17:45 May 29, 2012 by Bigfoot76
"Seems to me that the German cops ought to use some common sense." Why?

"Alexander Donninger was on holiday in Austria with his family"

Austrian "cops" seem to be the ones to criticize here.
17:51 May 29, 2012 by raandy
If your German or a long time resident you should know someone is going to complain and call the police.

The police are the first step in any criminal justice system, they only enforce the laws they do not determine guilt or innocences,that is up to the courts.

The Guy should have thought this through a little better or more bluntly, should have know better.
18:53 May 29, 2012 by Englishted
@Chango Mutney

The passer-by did the right thing see how many rivers and lakes are being emptied by people without the permits in the U.K. maybe if the people who saw it reported it, it might be stopped.

The Austria police are the problem I hope it gets thrown out and they get a bit of taking down.

@raandy

Very true.
18:57 May 29, 2012 by Karl_Berlin
Seriously, lock him up and throw away the key. Heinous crime deserves maximum punishment. Seriously? Only six months? Nothing short of ten years is the minimum for this.
22:04 May 29, 2012 by DOZ
So Poaching is illegal! What about Frying, or Pickling?
00:38 May 30, 2012 by wood artist
I think the best they can do...assuming the facts are accurate as presented herein...is charge him with littering...for throwing dead fish into the water. Beyond that, where's the evidence of an actual crime? And...where's the evidence of intent? They might, however, be able to charge him with Misdemeanor Stupid. Usually, being a misdemeanor, that doesn't include jail time, unlike the greater charge of Felony Dumb.

wa
01:35 May 30, 2012 by flareback
I don't understand something. Maybe it's just different than the U.S. So he had a fishing license, but not a permit for the lake? So you need two permits to fish? One that's a license for fishing and one for the lake you're fishing in?
10:29 May 30, 2012 by zmoke
Following this logic:

I'm eating beef steak beside cattle farm. Police comes and accuses me that I have killed a cow and now I'm eating it. No expalnation heard. Police can accuse that you have destroyed guts and rest of the cow and now your just eating it. What to do?

Sounds bit Kafka style for me...

Bavaria and Austria would nicely fit together, both of them share same logic...
19:59 May 31, 2012 by Englishted
@flareback

Yep.
15:08 June 1, 2012 by Bruno53
Is this SERIOUS? You Germans and your cousins Austrians really take things too "seriously"!!!!! In most of the world this would have been ignored.
07:37 June 2, 2012 by zeddriver
And just how did the passerby detirmine that the fisherman had no permit? Sounds like the passerby saw a nice fish and it wasn't on "his" line and called the cops to create a bad day for someone he was invious of. I think it was just pure coincidence that the passerby ended up being correct about the guy not having a permit.
14:46 June 3, 2012 by BorninDachau
Ahh, my German and Austrian cousins. Sometimes I wonder that you may be to strict! But, in Tennessee, at certain lakes you do have to have what is called a Trout stamp in addition to your regular fishing license. If you do not, you can be fined. But, I saw in the article that you can get 6 months in jail or pay a fine of one years salary, jeepers! In Tennessee you would get a 200 dollar fine and lose your license for a year, maybe.
Today's headlines
July asylum applications hit 'all-time record'
An asylum seeker reception centre in Trier. Photo: DPA

July asylum applications hit 'all-time record'

More people applied for asylum in Germany in July than in any previous month on record, the Ministry for Immigration and Refugees announced on Friday. READ  

This Week in History
The 1,000s of Germans massacred after WWII
Germans fleeing from eastern Europe after the Second World War. Photo: Wikimedia Commons

The 1,000s of Germans massacred after WWII

Seventy years ago on Friday, a munitions depot exploded in the Czechoslovakian town of Ústí nad Labem. For the thousands of Sudeten Germans who lived in the town, the event was a death sentence. READ  

Minister seeks to rid laws of 'Nazi language'
In the center, Nazi lawyer Roland Freisler, who wrote laws that are partially still in existence today. Photo: German Federal Archive / Wikimedia Commons.

Minister seeks to rid laws of 'Nazi language'

Germany has made great efforts to purge legal system of remnants of Adolf Hitler's regime, but some laws still bear traces of the Nazi past. The Justice Minister wants to change this. READ  

Treason investigation of Netzpolitik halted
Netzpolitik published documents outlining the internal spy agency BfV's spy programmes and budget. Photo: DPA

Treason investigation of Netzpolitik halted

Update: Federal prosecutors announced on Friday they are suspending investigations of treason against 'digital rights' website Netzpolitik for 'the greater good' of upholding freedom of the press. READ  

Newborn baby found in Munich airport toilets
Munich Airport. Photo: DPA

Newborn baby found in Munich airport toilets

A newborn baby was found in a toilet in Munich airport on Thursday. Police so far have no clue as to who or where the mother is. READ  

Brit arrested in Munich for meth smuggling
Photo: BVZ/Zoll

Brit arrested in Munich for meth smuggling

A 50-year-old British woman is being held in custody in Munich on suspicion of attempting to smuggle two kilos of crystal meth out of Munich airport disguised as sweets. READ  

Start-up helps new Berliners slash red tape
Hate waiting in line at the Bürgeramt? There's a company that lets you pay to get the perfect appointment. Photo: DPA.

Start-up helps new Berliners slash red tape

Why waste time jumping through the hoops of German bureaucracy when you can pay someone else to take the hassle off your hands? A new Berlin company is offering to do just that - and it's got city officials fuming in the process. READ  

Michael Jackson shrine may have to beat it
A fan visits the makeshift Michael Jackson memorial in Munich. Photo: DPA.

Michael Jackson shrine may have to beat it

A memorial set up in Germany by some of Michael Jackson's most ardent fans the day after his sudden 2009 death has come under threat in a strangely emotional turf war. READ  

Ai Weiwei in Germany as UK slammed over visa
Chinese artist and dissident Ai Weiwei arrived at Munich airport on Thursday, greeted by his son and son's mother, filmmaker Wang Fen. Photo: DPA.

Ai Weiwei in Germany as UK slammed over visa

Chinese dissident artist Ai Weiwei arrived in Munich on Thursday on his first overseas trip since he was arrested nearly four years ago, after Britain denied him a six-month visa because he did not declare a supposed "criminal conviction" on his application. READ  

'Women-only' parking: sensible or sexist?
Regulations for women's parking spaces differ from state to state across Germany. Photo: JG-NF / Wikimedia Commons.

'Women-only' parking: sensible or sexist?

Frankfurt Airport is one of many places in Germany to offer women their own 'bigger and nicer' parking areas. Is this sensible practice or plain sexist? READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Sport
Germany star scores own goal with PR gaffe
Features
'Women-only' parking: sensible or sexist?
Politics
Satire and reality blur in parody party's strife
National
13-year-old boy detained for trying to join Isis
Culture
Berlin restaurant serves up Greek Crisis Menu
Rhineland
Doctor on trial after woman wakes in morgue
Society
Six odd things Germans do in the summer
Sponsored Article
Outsourcing drives Apreel's Europe growth
Society
Police bust kinky Bavarian couple over painful love-making
Politics
Merkel brings Palestinian girl to tears
Hamburg
Amateur archaeologist finds Nazi gold hoard
National
Could Merkel learn a lesson in love from this doppelganger?
Travel
Why you should stay in Germany for the summer holidays
Sport
German press tell Schweinsteiger 'good riddance'
National
Hamburg gets a bouncing 100kg baby girl
Society
In North Germany, money sometimes DOES grow on trees
National
Hero mechanics stop Bavaria shooting spree
International
Denmark says that border controls are coming
National
Did hackers take control of German missile battery?
Politics
Munich gives gay pride green light
Business & Money
Berlin rent controls hit prices hard
National
Fighting to breastfeed in public without shame
Society
Ice cream for dogs 'gobbled up in one gulp'
Education
Are hotpants a feminist issue?
Rhineland
Lion cub reunited with mother
National
How the heatwave is cracking Germany's Autobahns
International
Why the French are more sympathetic to Greece than the Germans
Sponsored Article
Crans-Montana: International expat hub
Gallery
Police seize pensioner's WW2 heavy weapons haul
National
How to survive the Europe-wide heatwave
Sport
Is Schweini already out of the door at Bayern?
Politics
How German media shaped the Greece crisis
National
Car assembly robot crushes worker at Volkswagen
Rhineland
Weathermen red-faced over heatwave snow warning
Society
An eye for an eye? Mum protects child in playground with pepperspray
National
As it happened: Queen Elizabeth's final day in Germany
National
As it happened: Queen Elizabeth's second day in Germany
National
Queen Elizabeth II's first day in Germany - as it happened
National
Bus passengers tell fake racists where to get off
Politics
What's really in the Queen's handbag?
National
Germans say USA doesn't respect freedom
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

7,287
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd