• Germany edition
 
Grass attacks austerity forced on Greece
Photo: DPA

Grass attacks austerity forced on Greece

Published: 26 May 2012 12:01 GMT+02:00
Updated: 26 May 2012 12:01 GMT+02:00

His latest poem, “Europe’s Shame”, published in the Süddeutsche Zeitung, talks of the chaos in Greece and the suffering there, yet warns that Europe would be soulless if Greece were to leave as it had dreamed up the European idea.

He describes Greece as a country condemned to poverty, and as a “country without rights, whose belt is pulled tighter and tighter by the powers with rights.”

His previous poem, “What must be said”, drew some praise, but also provoked a storm of criticism and led to the Israeli government banning him from visiting the country.

It remains to be seen whether this second poem will spark a similarly heated debate. It was carried in all of Germany’s major newspapers Saturday.

“In total one should not take Günter Grass so seriously any more,” said Gunther Krichbaum, a conservative MP who chairs the German parliamentary committee on Europe. He told the Deutschlandfunk radio station Grass’ criticism was not pertinent to the actual situation.

The Local/mw/hc

The Local (news@thelocal.de)

Your comments about this article

13:50 May 26, 2012 by smart2012
@siba: I could not comment to the article, due to consecutive messages not allowed (do not know why..)

read this, it is very interesting

http://www.euractiv.com/future-eu/schulz-eu-collapse-realistic-scenario-news-512370
16:22 May 26, 2012 by pepsionice
Let us not drive ourselves into some naive state of mind.

A number of people of one society felt they were owed services, pensions, and infrastructure beyond what they could ever afford. They personally voted the right political individuals into office over the past four decades to continue this brilliant concept of forgetful debt. Year after year, those political figures used every penny and then more, to pay out higher pay schedules, more pension funding, and more infrastructure. No one dare question the methods here.

When it came time to swear your financial status to the EU....the society then openly lied. They didn't even think about the ethical status of doing what they were doing.

So a decade has passed, and the debt is such that they cannot survive in any form now. So they stand and ask for other societies to chip in and donate to their lifestyle expectations, without really thinking about a true effort to live within your means. Reward foolishness, because it simply makes sense.

I'm trying hard to see Grass's point here, but I think he's lost focus in life.
18:59 May 26, 2012 by Kosmonaughty
Comment removed by The Local for breach of our terms.
19:25 May 26, 2012 by ChrisRea
@ Kosmonaughty

Are you sure about your information? I thought Lucas Papademos was the Governor of the Bank of Greece between 1994 and 2002. During the years you referred to, i.e. 2002-2010, he was Vice President of European Central Bank.

I also thought the main culprit of the falsified entry of Greece in the Eurozone, was Costas Simitis, the prime minister at that time.

The big problem is that the Greek people did not take any measure against their politicians that lied. Maybe because it is easier to blame foreigners than to admit that it was Greeks that brought Greece in its crisis.
19:37 May 26, 2012 by mikerol
Comment removed by The Local for breach of our terms.
19:49 May 26, 2012 by smart2012
@Chris Rea u tell me that the Greek taxi drivers should have known about country budget falsification, and not Papademos who was Vice President of European Central Bank from 2002 and 2010? and there are auditors paid by many banks/financial groups who inpect budgets/finacials for banks/financial groups. How didn't those guys find out all of this? It seems it was a silent agreement, where everyone was profiting, until it exploded, and now (German) people are accusing the greek normal population... funny...
19:50 May 26, 2012 by Kosmonaughty
Comment removed by The Local for breach of our terms.
11:27 May 27, 2012 by Sayer
Mr. Grass is 100% correct. Time for Greece to exit the Euro and for the Euro rules to be strictly enforced for those who stay.
13:45 May 27, 2012 by smart2012
Read this...

http://m.guardian.co.uk/business/2012/may/27/eurozone-greece-germany-prosperity?cat=business&type=article

Not populistic, just real truth
15:01 May 28, 2012 by axlathi
Leave the blame game to the historians. I¦#39;m sure they¦#39;ll do a better job with 20-20 hindsight than any of you who, regardless of whom you assign responsibility to, are ultimately making blind accusations (or in some cases exonerations) on the basis of personal/national bias and incomplete information (myself included).

The truth is that there are a lot of different people, groups, parties, countries (including both Germany and Greece) etc. who had a hand in creating this crisis. And each of them - from the lowliest citizen who kept voting in corrupt politicians when they should have known better, all the way up to those corrupt politicians who bled their countries dry, as well as the fat cat banksters who lent money to countries they ought to have know didn¦#39;t have the GDP to ever pay back, and greedy businessmen from Siemens and the like who happily paid kickbacks to those corrupt politicians in order to get their share of the pie that a good portion of all that borrowed money ended up being spent on ­ each of them (and others) has to take their proportionate share of the responsibility (and for some that taking of responsibility should include some serious jail time).

But while everyone is pointing fingers and pontificating about their take on the crisis, the ship is sinking, and fast! And if we¦#39;re going to stop it, we need a serious reality check.

Either you believe in the European project, or you don¦#39;t. But you can¦#39;t believe in it and then insist that this crisis is going to get solved simply by the Germans paying for everything, or by the Greeks strangling themselves to death. Once we stop with the moralising, there is no longer a right solution or a wrong solution, there is only a solution that works or doesn¦#39;t.

To whit: Germany is going to have to pay one way or the other - either up front in order to help the insolvent Eurozone countries weather the storm, or through the knock-on effects that the resulting collapse in world markets will have on the German economy.

Either way, the costs to Germany will be astronomical (though arguably the collapse of world markets will be the more expensive) ­ the significant difference is that in the former scenario, Germany would be hailed as the saviour of Europe (for a change), especially if they at the same time use the clout that this would give them to make sure that countries like Greece really do enact fundamental reforms, rather than the panicked irrational measures that are being enacted now in a desperate attempt to stop the country falling off the cliff. While in the latter scenario, Germany will go down in history as having destroyed Europe once again, albeit this time through lack of leadership and inaction rather than military means.
17:18 May 28, 2012 by Kosmonaughty
Comment removed by The Local for breach of our terms.
19:11 May 29, 2012 by mikerol
I have been paying some real attention to the situation since I started to follow the controversy that erupted with the publication of Guenter Grass's poem warning of the consequences of an Israeli first strike, here the links to the archive for the controversy,

goaliesanxiety.blogspot.com/2012/04/gunter-grass-what-must-be-said.html

and to various ensuing discussions

A compendium of critical opinions

summapolitico.blogspot.com/2012/04/part-synopsis-of-grass-poem-controversy.html

And of positive takes summapolitico.blogspot/05/defense-of-beast-post-mortem-part-ii-of.html

THE DEVELOPING CODICIL

artscritic.blogspot.com/2012/05/guenter-grasss-notorious-poem-poetics.html

www.facebook.com/mike.roloff1?ref=name
Today's headlines
UK, US spies can access telecom records: report
German Chancellor Angela Merkel. Photo: DPA

UK, US spies can access telecom records: report

The US National Security Agency and British intelligence services are able to secretly access data from telecoms giant Deutsche Telekom and several other German operators, according to Der Spiegel weekly. READ  

Germany soldiers head to Iraqi Kurdistan
German soldiers on deployment in Afghanistan. Photo: DPA

Germany soldiers head to Iraqi Kurdistan

Berlin is preparing to send around 40 soldiers to northern Iraq to train Kurdish fighters battling against militants from the Islamic State, the German army said on Saturday. READ  

German LGBT activist badly beaten in Belgrade
Gay rights activists in Belgrade in 2013. Photo: DPA

German LGBT activist badly beaten in Belgrade

A German man who participated at a conference on LGBT rights was in intensive care Saturday after he was severely beaten by unknown attackers in Belgrade, a doctor said. READ  

Pharma giant Bayer in contempt: US
Photo: DPA

Pharma giant Bayer in contempt: US

The United States government accused German pharmaceutical giant Bayer of making scientifically unproven statements about the health benefits of a popular probiotic on Friday. READ  

German newspaper targeted by neo-Nazis
Photo: DPA

German newspaper targeted by neo-Nazis

The Organisation for Security and Cooperation in Europe said on Friday that neo-Nazi vandalism and threats against a local newspaper in eastern Germany were "unacceptable and must be stopped". READ  

Fake police steal from Berlin tourists
Photo: DPA

Fake police steal from Berlin tourists

Police arrested three men on Thursday evening for stealing from unsuspecting tourists in Berlin by pretending to be police officers conducting a search. READ  

'Shariah Police' ditch vests and change name
German Salafist convert and preacher Sven Lau. Photo: DPA

'Shariah Police' ditch vests and change name

Salafists who caused outrage by mounting patrols in western Germany as "Shariah Police" have ditched their vests and changed their name, but pledged to continue to take action. It comes as political leaders were accused of creating a "safe zone" for Islamists. READ  

Berlin spy station sees tourism boom
On top of Teufelsberg. Photo: DPA

Berlin spy station sees tourism boom

A former US listening station in Berlin is experiencing a boom in visitor numbers since the NSA spying scandal hit the headlines. The Local takes a tour of the abandoned Teufelsberg, guided by one of its former spies. READ  

Germany officially bans terror group Isis
Isis fighters (l) and Thomas de Mazière (r) Photo: DPA/EPA/ALBARAKA NEWS/HANDOUT BEST QUALITY AVAILABLE

Germany officially bans terror group Isis

UPDATE: Germany on Friday officially banned Islamic terror group Isis from any activities in the country, warning that the jihadists, who have captured swathes of Iraq and Syria, also posed a threat to Europe. READ  

Politician compares education reform to 9/11
North Rhine-Westphalia politician Angela Freimuth made the comments while wearing an USA flag scarf. Photo: DPA

Politician compares education reform to 9/11

Politicians in a German state parliament reacted furiously on Thursday when one of their members compared new university regulations to 9/11 on the 13th anniversary of the terrorist attacks on the World Trade Center. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Photo: DPA/ESA
Tech
VIDEO: How one German astronaut sees Earth
Photo: DPA
Berlin
Frisky couple shock Berlin commuters
Photo: DPA
Society
Meet Germany's jihadists: Young, male, losers
Photo: DPA
Politics
Are Germans right to want cooler relations with USA?
Marks & Spencer
Sponsored Article
Fashion Ladies of the Local: Win a New Autumn Look
Photo: Bayernpartei/DPA
Politics
Why some Bavarians want a Scottish 'Yes'
Photo: DPA
Gallery
12 things to do in Berlin for less than a latte
Photo: DPA
Berlin
Should you still use banned Uber?
Photo: Facebook
National
Bavarian waiter breaks beer-carrying record
Photo: DPA
Gallery
Photos: Bomb forces 14,000 from homes
Photo: DPA
Gallery
Ten German place names that make us giggle
Sponsored Article
Bilingual education from nursery to graduation at Phorms
Photo: DPA
Business & Money
JobTalk: All you need to know about working in Germany
National
Share news tips with The Local Germany
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

3,290
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd