• Germany edition
 
Grass attacks austerity forced on Greece
Photo: DPA

Grass attacks austerity forced on Greece

Published: 26 May 2012 12:01 GMT+02:00
Updated: 26 May 2012 12:01 GMT+02:00

German Nobel literature laureate Günter Grass has followed his Israel-critical poem from last month with one tearing into European policy on Greece.

His latest poem, “Europe’s Shame”, published in the Süddeutsche Zeitung, talks of the chaos in Greece and the suffering there, yet warns that Europe would be soulless if Greece were to leave as it had dreamed up the European idea.

He describes Greece as a country condemned to poverty, and as a “country without rights, whose belt is pulled tighter and tighter by the powers with rights.”

His previous poem, “What must be said”, drew some praise, but also provoked a storm of criticism and led to the Israeli government banning him from visiting the country.

It remains to be seen whether this second poem will spark a similarly heated debate. It was carried in all of Germany’s major newspapers Saturday.

“In total one should not take Günter Grass so seriously any more,” said Gunther Krichbaum, a conservative MP who chairs the German parliamentary committee on Europe. He told the Deutschlandfunk radio station Grass’ criticism was not pertinent to the actual situation.

The Local/mw/hc

The Local (news@thelocal.de)

Don't miss...X
Left Right

Your comments about this article

13:50 May 26, 2012 by smart2012
@siba: I could not comment to the article, due to consecutive messages not allowed (do not know why..)

read this, it is very interesting

http://www.euractiv.com/future-eu/schulz-eu-collapse-realistic-scenario-news-512370
16:22 May 26, 2012 by pepsionice
Let us not drive ourselves into some naive state of mind.

A number of people of one society felt they were owed services, pensions, and infrastructure beyond what they could ever afford. They personally voted the right political individuals into office over the past four decades to continue this brilliant concept of forgetful debt. Year after year, those political figures used every penny and then more, to pay out higher pay schedules, more pension funding, and more infrastructure. No one dare question the methods here.

When it came time to swear your financial status to the EU....the society then openly lied. They didn't even think about the ethical status of doing what they were doing.

So a decade has passed, and the debt is such that they cannot survive in any form now. So they stand and ask for other societies to chip in and donate to their lifestyle expectations, without really thinking about a true effort to live within your means. Reward foolishness, because it simply makes sense.

I'm trying hard to see Grass's point here, but I think he's lost focus in life.
18:59 May 26, 2012 by Kosmonaughty
Comment removed by The Local for breach of our terms.
19:25 May 26, 2012 by ChrisRea
@ Kosmonaughty

Are you sure about your information? I thought Lucas Papademos was the Governor of the Bank of Greece between 1994 and 2002. During the years you referred to, i.e. 2002-2010, he was Vice President of European Central Bank.

I also thought the main culprit of the falsified entry of Greece in the Eurozone, was Costas Simitis, the prime minister at that time.

The big problem is that the Greek people did not take any measure against their politicians that lied. Maybe because it is easier to blame foreigners than to admit that it was Greeks that brought Greece in its crisis.
19:37 May 26, 2012 by mikerol
Comment removed by The Local for breach of our terms.
19:49 May 26, 2012 by smart2012
@Chris Rea u tell me that the Greek taxi drivers should have known about country budget falsification, and not Papademos who was Vice President of European Central Bank from 2002 and 2010? and there are auditors paid by many banks/financial groups who inpect budgets/finacials for banks/financial groups. How didn't those guys find out all of this? It seems it was a silent agreement, where everyone was profiting, until it exploded, and now (German) people are accusing the greek normal population... funny...
19:50 May 26, 2012 by Kosmonaughty
Comment removed by The Local for breach of our terms.
11:27 May 27, 2012 by Sayer
Mr. Grass is 100% correct. Time for Greece to exit the Euro and for the Euro rules to be strictly enforced for those who stay.
13:45 May 27, 2012 by smart2012
Read this...

http://m.guardian.co.uk/business/2012/may/27/eurozone-greece-germany-prosperity?cat=business&type=article

Not populistic, just real truth
15:01 May 28, 2012 by axlathi
Leave the blame game to the historians. I¦#39;m sure they¦#39;ll do a better job with 20-20 hindsight than any of you who, regardless of whom you assign responsibility to, are ultimately making blind accusations (or in some cases exonerations) on the basis of personal/national bias and incomplete information (myself included).

The truth is that there are a lot of different people, groups, parties, countries (including both Germany and Greece) etc. who had a hand in creating this crisis. And each of them - from the lowliest citizen who kept voting in corrupt politicians when they should have known better, all the way up to those corrupt politicians who bled their countries dry, as well as the fat cat banksters who lent money to countries they ought to have know didn¦#39;t have the GDP to ever pay back, and greedy businessmen from Siemens and the like who happily paid kickbacks to those corrupt politicians in order to get their share of the pie that a good portion of all that borrowed money ended up being spent on ­ each of them (and others) has to take their proportionate share of the responsibility (and for some that taking of responsibility should include some serious jail time).

But while everyone is pointing fingers and pontificating about their take on the crisis, the ship is sinking, and fast! And if we¦#39;re going to stop it, we need a serious reality check.

Either you believe in the European project, or you don¦#39;t. But you can¦#39;t believe in it and then insist that this crisis is going to get solved simply by the Germans paying for everything, or by the Greeks strangling themselves to death. Once we stop with the moralising, there is no longer a right solution or a wrong solution, there is only a solution that works or doesn¦#39;t.

To whit: Germany is going to have to pay one way or the other - either up front in order to help the insolvent Eurozone countries weather the storm, or through the knock-on effects that the resulting collapse in world markets will have on the German economy.

Either way, the costs to Germany will be astronomical (though arguably the collapse of world markets will be the more expensive) ­ the significant difference is that in the former scenario, Germany would be hailed as the saviour of Europe (for a change), especially if they at the same time use the clout that this would give them to make sure that countries like Greece really do enact fundamental reforms, rather than the panicked irrational measures that are being enacted now in a desperate attempt to stop the country falling off the cliff. While in the latter scenario, Germany will go down in history as having destroyed Europe once again, albeit this time through lack of leadership and inaction rather than military means.
17:18 May 28, 2012 by Kosmonaughty
Comment removed by The Local for breach of our terms.
19:11 May 29, 2012 by mikerol
I have been paying some real attention to the situation since I started to follow the controversy that erupted with the publication of Guenter Grass's poem warning of the consequences of an Israeli first strike, here the links to the archive for the controversy,

goaliesanxiety.blogspot.com/2012/04/gunter-grass-what-must-be-said.html

and to various ensuing discussions

A compendium of critical opinions

summapolitico.blogspot.com/2012/04/part-synopsis-of-grass-poem-controversy.html

And of positive takes summapolitico.blogspot/05/defense-of-beast-post-mortem-part-ii-of.html

THE DEVELOPING CODICIL

artscritic.blogspot.com/2012/05/guenter-grasss-notorious-poem-poetics.html

www.facebook.com/mike.roloff1?ref=name
Today's headlines
April wraps up with stormy week ahead
Lightning over Lake Starnberg, in Bavaria. Photo: DPA

April wraps up with stormy week ahead

The end of April is looking stormy for Germany with hot and cold air mixing and making for wild spring weather over the coming few days, state forecasters DWD said on Wednesday. READ () »

Germany sold €40 million of arms to Russia
Russian troops pictured in March in Crimea. Photo: DPA

Germany sold €40 million of arms to Russia

German arms sales to Russia have come under fire following the crisis in Ukraine. In 2012 Germany sold €40 million worth of rifles, pistols and armoured vehicles to the country. READ () »

Munich to get 'Tetris cube' hotel
Photo: Nieto Sobejano Architects, Berlin

Munich to get 'Tetris cube' hotel

Munich's old city centre is to receive an ultra modern addition to its skyline in the shape of a new hotel dubbed 'the Tetris cube'. READ () »

The Local List
German beer culture in 11 gulps
Photo: DPA

German beer culture in 11 gulps

Wednesday marks the 498th anniversary of Germany's celebrated beer purity law, so in honour of nearly half a millennium of hoppy history, this week's Local List tells some beer truths you may not know. READ () »

Feminist's apartment advert goes viral
Photo: Screenshot/Facebook

Feminist's apartment advert goes viral

Finding accommodation in Berlin is notoriously tricky. But one woman on the hunt might have a particularly hard time of it, with an advert for an apartment so absurd it has gone viral. READ () »

Russian spies step up activity in Germany
The Russian embassy building in Berlin. Photo: DPA

Russian spies step up activity in Germany

Russian spies are increasingly targeting potential informants in German politics and business by taking them out to dinner, according to counterintelligence services. READ () »

Jobless benefits to get leaner and meaner
Photo: DPA

Jobless benefits to get leaner and meaner

The German government is planning a shake-up of the country’s unemployment benefit system, Hartz IV, by introducing stricter rules on claimants in a move which supporters say will cut bureaucracy. READ () »

Germany's oldest woman dies aged 112
Gertrud Henze. Photo: DPA

Germany's oldest woman dies aged 112

Germany’s oldest woman died at the age of 112 on Tuesday. Gertrud Henze was born on December 8th 1901 and joked her long life was down to never getting married. READ () »

Exchange student 'murderer' stays silent
Police search the area near where Gabriele's body was found in October 2013. Photo: DPA

Exchange student 'murderer' stays silent

The alleged murderer of an exchange student in southern Germany stayed silent in the dock on Tuesday on the first day of his trial. READ () »

European Elections 2014
'If Britain goes, Europe is lost'
Hans-Olaf Henkel (r) celebrates the one-year anniversary of the AfD with leader Bernd Lücke. Photo: DPA

'If Britain goes, Europe is lost'

In an interview with The Local, one of the leaders of Germany's eurosceptic party talks about Europe's future, why Britain is a model country and why he will not work with UKIP's Nigel Farage. READ () »

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Photo: DPA
Politics
Interview with AfD - 'If Britain goes, Europe is lost'
Photo: DPA
National
Police damage own water cannon with eggs
Photo: DPA
National
Let us start work later after World Cup nights, unions says
Photo: DPA
Society
Crystal meth use hits record level
Photo: DPA
Rhineland
Elderly man taped €200,000 to his genitals
Photo: DPA
Business & Money
What's the unemployment rate in your area of Germany?
Photo: DPA
Gallery
Nine ways to celebrate Easter like a German
Photo: Galerie Bilderwelt
Gallery
World War I in colour photos
Photo: DPA
Society
JobTalk: Why you should teach English in Germany
Photo: DPA
National
330,000 sign up against TV licence fee
Photo: DPA
Hamburg
School kids hospitalized after 'porno' party
Photo: Submitted
Frankfurt
'I'll get even with my old pal Schwarzenegger'
Advertisement:
Photo: DPA
Gallery
Ten great inventions you (probably) didn't know were German
Photo: J. Arthur White
Berlin
Clashes in Berlin as refugees tear down their own camp
Photo: DPA
Gallery
Munich's baby polar bears are finally named
Photo: DPA
Gallery
The 10 best German employers to work for
CurrencyFair
Sponsored Article
Why it pays to avoid banks when making overseas transfers
Mr. Lodge
Sponsored Article
How to find a furnished rental in Munich
Sponsored Article
How to make a lasting impression in business
Hult International Business School
Sponsored Article
What they don't teach you at Business School
Photo: DPA
Society
Nine jobs you can only do in Germany
Photo: DPA
Business & Money
JobTalk: All you need to know about working in Germany
Photo: DPA
Features
The Local List Archive - Your guide to all things German
National
Share news tips with The Local Germany
Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

3,070
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd