• Germany edition
 
Merkel gets beer shower
Photo: DPA

Merkel gets beer shower

Published: 27 Feb 2012 10:35 GMT+01:00
Updated: 27 Feb 2012 10:35 GMT+01:00

The waiter, identified by the German press as Martin D., said he could not stop himself shouting out a profanity as the glasses slipped off his tray, pouring beer down the back of the country’s leader.

“A colleague should have brought her the beer. But she was so nervous, she asked me to do it for her,” the 21-year-old told Bild newspaper.

He described the moment he lost control of the five glasses of beer as if it had happened in slow motion. “I was shoved from behind, and tried to catch the beers, but it was too late. I shouted “Shit!” really loudly,” he said.

Merkel kept her cool though – appearing less upset than in 2006 when the then US President George W Bush took her by surprise with a shoulder rub.

Her reaction to the Texan’s spontaneous physical contact has long been a Youtube classic – but beer down the back seemed to bother her less.

“She turned around, grinned at me – and even though she was wet, went to the speaker’s stage shortly afterwards,” the waiter said.

Merkel’s Ash Wednesday speech at the Demmin Christian Democratic Union meeting should have been an easy one for her – the little town is in her home state of Mecklenburg-Western Pomerania.

She studiously avoided mentioning the troubles swirling around her – not only a beer-soaked jacket, but also the resignation of her choice of President and the continuing problems with coalition partner the Free Democratic Party.

The Local/hc

The Local (news@thelocal.de)

Don't miss...X
Left Right

Your comments about this article

13:53 February 27, 2012 by lucksi
I blame the poor english skills of the waiter. When Merkel said that the beer was on her this evening, this wasn't what she meant.
18:33 February 27, 2012 by Englishted
Did he shout sh#t ,so the sh#t would move and not get wet ?.
09:08 February 28, 2012 by wood artist
Somehow I doubt this was how he envisioned his "15 minutes of fame." It's always nice to see someone like Merkel handle it so well. I can imagine some other leaders who would not have been so gracious in that situation.

wa
15:27 February 28, 2012 by mr manchmal
nevermind the waiter - who was the idiot who PUSHES past a full beer tray? while at the same time, he shoves in front of a (patient) older woman. was he raised by wolves? maybe so... check the look of smugness when he sees what he's done. accident, i think not!
23:07 February 28, 2012 by das Salz der Erde
Oops I'm sure she can handle a little thing like beer! I have had beer spilled on me at concerts and it is not a nice situation.
08:14 March 2, 2012 by Yah right
George Bush is a stupid pig!
Today's headlines
Size does matter in this case, rules judge
Photo:Shutterstock

Size does matter in this case, rules judge

A judge has ordered a deliveryman's manhood to be measured after he claimed in court that it was too small for him to be guilty of exhibitionism. READ  

Crimea annexation unnerves Germans: Poll
Ukrainian soldiers near Luhansk, Ukraine. Photo: DPA

Crimea annexation unnerves Germans: Poll

Almost two thirds of Germans fear Russia plans further land grabs in Ukraine, according to an opinion poll released on the eve of Chancellor Angela Merkel's visit to the conflict-torn country. READ  

Ice bucket challenge gets dumped on Germany
Actress Natascha Ochsenknecht gets doused. Photo: DPA

Ice bucket challenge gets dumped on Germany

German football players, German tennis players, German TV characters and Germany's latest Topmodel winner are on it, but is it actually making a difference? READ  

Defence chief shot down over shooting quip
Defence Minister Ursula von der Leyen tries on military body armour. Photo: DPA

Defence chief shot down over shooting quip

Amid heated debates over arms for Iraq, the Ukraine crisis, and Germany's foreign military involvement despite its WWII legacy, defence chief Ursula von der Leyen stirred a debate of her own on Friday after a dud World Cup gag. READ  

Expat Dispatches
He'll take my name: yes he's really sure!
He says "I will!" Photo: DPA

He'll take my name: yes he's really sure!

A quick and uncomplicated conversation between a recently engaged couple concluded that the husband-to-be would take on his fiancee's surname. However, no one was more surprised by people's reactions than Australian expat Liv Hambrett. READ  

Newborn white lion cubs are pride of the circus
Photo:DPA

Newborn white lion cubs are pride of the circus

Four white lions born into the Krone Circus during its stop in Magdeburg yesterday find themselves in a Germany reliving a decades-old fight over exotic animals displayed for profit. READ  

Heart centre accused of fiddling transplant list
A donor heart gets delivered to the DHZB. Photo: DPA

Heart centre accused of fiddling transplant list

UPDATE: The German Heart Institute of Berlin (DHZB) is under investigation for attempted manslaughter after evidence showed a doctor manipulated patient data to get them a new heart faster. READ  

Germany sues Swiss bank over missing marks
Julius Bär bank. Photo:DPA

Germany sues Swiss bank over missing marks

Berlin is suing one of Switzerland's largest banks in its bid to recuperate hundreds of million euros that went missing during the reunification of East and West Germany, the bank said Thursday. READ  

Trial of cannibalism fetish cop to begin
The scene of the crime. Photo: DPA

Trial of cannibalism fetish cop to begin

The trial of a German police officer accused of murdering a willing victim he met on a website for cannibalism fetishists starts on Friday in the eastern city of Dresden. READ  

False teeth of the dead: finders keepers?
Coffins awaiting incineration in a crematorium. Photo: DPA

False teeth of the dead: finders keepers?

An Erfurt court has decided not to force a 56-year old man to pay damages for more than 31 kilos of gold teeth taken from the crematorium in Hamburg where he worked between 2003 and 2011. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Photo: DPA
Society
A German journalist shares the story of his US arrest in Ferguson
Photo: DPA
National
Berlin's senate puts the brakes on Über
Photo: DPA
Gallery
The mysteries of Berlin's abandoned theme park
Photo: DPA
Culture
How I deal with my German Hausmeister
Photo: Ingrid Eulenfan/flickr
Gallery
Nine German treats you'll want to eat right now (and one you won't)
Photo: DPA
Society
Who's getting German citizenship?
Photo: DPA
Culture
How World War I changed Germany forever
Photo: APA/DPA
Gallery
The 12 best words in Austrian German
Photo: DPA
Society
'Look at those German shanty towns!'
Photo: Europeana.de 1914 - 1918
Gallery
A German soldier's life behind WWI lines
Education
Raising the bar for law & business in Germany
Photo: DPA
Business & Money
JobTalk: All you need to know about working in Germany
Photo: DPA
Features
The Local List Archive - Your guide to all things German
National
Share news tips with The Local Germany
Photo: DPA
Culture
Sprechen Sie Deutsch? 10 reasons why you should.
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

3,372
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd