• Germany's news in English
 

Suspected Russian spy pair arrested

Published: 22 Oct 2011 10:17 GMT+02:00

Der Spiegel magazine said the married couple had been working undercover in Germany. Known as Heidrun and Andreas A., both suspects deny the accusations.

Police reportedly walked in on the woman while she was listening to encoded radio transmissions. A task force from the German Federal Police or Bundeskriminalamt (BKA), arrested the pair last Tuesday in Marburg and Balingen, in central Germany.

They also confiscated two Austrian passports that appeared to have been forged.

The documents stated that Andreas A. was born in Argentina, while Heidrun A.'s birthplace was listed as Peru. But inquiries made by German authorities in South America confirmed that the passport data had been falsified.

Der Spiegel said authorities believe the two alleged spies have been working in Germany since the KGB, the Soviet Union's spy agency, was still in operation.

They started investigating the couple after the Federal Bureau of Investigation busted a Russian spy ring in the United States.

The Local/arp

The Local (news@thelocal.de)

Your comments about this article

12:59 October 22, 2011 by internationalwatch
On the other hand Germans issue Russians German passport because of blood link centuries ago, how stupid is that? Somebody who doesn't know the culture, has not lived here can directly get a passport if he manages to prove the genes match, how Hitlerized is this phenomena!!!!!
13:20 October 22, 2011 by wpfaeffle
It's phenomenon!!!!
14:53 October 22, 2011 by parisius
Well it's true what "internationalwatch" has written: it seems that every ex URSS-citizen can get the German pass today if only he says that he has been victimized by the "communists". German, and Europe in general, are going throu a deep phase of (Buro-)Cretinismus, meaning that Europeans are losing all their rights in favour of not-European immigrants (which represent the new slaves of our so-called "civilization").
16:29 October 22, 2011 by ovalle3.14
Come on people, this is all about cheap labour. The German-ancestor-story is just to make it sound plausible and humane.
17:43 October 22, 2011 by derExDeutsche
Europe and USA have been infiltrated and propagandized. One of the Spies caught in New York was working as a Journalist, another as a fundraiser to the Democrats. I wonder what Germany's spies were employed as?
09:47 October 23, 2011 by delvek
Never ceases to amaze me how people make a spelling correction post. Really? Must be the life of the party!

Anyway, you are wrong, phenomena is a situational use of phenomenon and in this case the poster is right on. If you have time to make proof reading posts then take the time to learn the Enlgesh language yourself.
23:22 October 24, 2011 by Whipmanager
Comment: I guess I can weigh in here: NO big surprise. Everyone is doing it. Germany supposedly helped teh Israelis get their guy back, knew where Quadaffi was, they have spies everywhere, just as most advanced countries do. You need human intelligence amongst the populaces so you can get the real stuff that Satelite Intel cant give you. Good Job on getting these guys, but there are so many out there that you really didn't get much, soemone was probably doing the samething at the same time and you have no idea. Theya re everywhere, in so many places. Working jobs that make them normal, but that have value to get at intel. They can be a waitress in a coffee shop where BND or Polizei personnel go, they can be at the doctor's office for prominent politicians, giving little bit on the health (hugo chavez's health-for instance) they are not normally seen as anything, but are in the right places to collect un-noticed. Hell, it could even be your mom, dad, grand parents, your uncle, your wife, your girl friend/boy friend, you may never know until teh police walkinto your house and take them.
Today's headlines
Drug-related crimes hit ten-year high
Photo: DPA

Drug-related crimes hit ten-year high

The Criminal Investigation Department (BKD) released figures on Tuesday showing that cases of drug-related crimes have risen to the highest number in a decade. READ  

Germany has second-highest surplus in EU
Photo: DPA

Germany has second-highest surplus in EU

Germany reported the second-largest government surpluses as a percentage of GDP in the EU last year and was one of only four countries to stay in the black, according to a report published on Tuesday. READ  

Church fires woman for secret porn career
Photo: DPA

Church fires woman for secret porn career

A woman has taken her former employers, a protestant social welfare organization, to court after they fired her upon discovering she had appeared in porn films. The court rejected her appeal. READ  

Merkel and Tsipras in new one-on-one meet
Merkel and Tsipras at a previous meeting in Berlin in March. Photo: DPA

Merkel and Tsipras in new one-on-one meet

Greek Prime Minister Alexis Tsipras will meet German Chancellor Angela Merkel Thursday on the sidelines of an EU summit, the Athens government said as it continues to wrangle with creditors over a new rescue package. READ  

Opinion
Stop mass deaths in the Mediterranean
Photo: Greek defence ministry/DPA

Stop mass deaths in the Mediterranean

After a boat with more than 900 people on board sank off the Libyan coast on Sunday, Amnesty International's General Secretary for Germany Selmin Çalışkan calls for change in Europe's Mediterranean policy. READ  

Auschwitz defendant admits 'moral guilt'
Oskar Gröning in court in Lüneburg on Tuesday. Photo:DPA

Auschwitz defendant admits 'moral guilt'

Former SS officer Oskar Gröning, dubbed the "accountant of Auschwitz," asked for "forgiveness" over his role in mass murder at the Nazi death camp, as his trial began on Tuesday. READ  

Second World War still key to German identity
US army tanks roll into Cologne. Photo:DPA

Second World War still key to German identity

Seventy years after the end of the Second World War, Germans still feel that they deal with its legacy in everyday life, a survey published on Tuesday shows. READ  

Drugged teenager in high speed Munich chase
Photo: DPA

Drugged teenager in high speed Munich chase

Police in Munich reported on Monday that they had caught a 16-year-old who raced through the city at up to four times the speed limit, on drugs, in a car with stolen number plates – and without a valid driver's license. READ  

How NHS reform will cost Brit expats dear

How NHS reform will cost Brit expats dear

British people living in other European countries could find themselves forced to take out private health insurance due to a clampdown on expats using the country’s National Health Service (NHS).  READ  

Euro parliament leader warns of new shipwrecks
Refugees being picked up by a German freighter in January. Photo: DPA

Euro parliament leader warns of new shipwrecks

“If we don't act now, we'll experience more tragedies” like the one that killed 950 people off the Libyan coast last weekend, European Parliament president Martin Schulz warned on Tuesday. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Politics
A Greek learning politics in Germany
Features
The battle of the "Gates of Berlin"
National
Germany's favourite baby names of 2014
National
Germany's 'very poor' lobbying record
National
VIDEO: Mario Draghi suffers anti-ECB confetti attack
Politics
Merkel's 15 years at the top of German politics
Shutterstock
Sponsored Article
10 things you didn’t know about Zagreb (and why you should go)
Features
Spice up asparagus season with The Local's serving suggestions
Sponsored Article
What expat parents should ask before choosing a school
Travel
Lowest of the low: how woman exploited Germanwings crash
Sport
Football and the €30,000 firework
Technology
Why scientists oppose killer robots
National
Germanwings co-pilot 'searched suicide info'
Technology
Electrifying 'Ostalgia'
National
Which city is Germany's worst for drivers?
National
'Cannibal cop' gets 8 years
Can the 'nightmare' of a pilot downing a plane be prevented?
National
LIVE: Co-pilot suspected of crashing plane
Pupils mourn lost classmates
National
Freed after 25 years on death row
National
Cologne Cathedral returns from space
Features
Paddy's Day, Berlin style
Is your workload 'out of control'? You're not alone...
National
Why east Germans are happy to get it on on camera
National
What would you do with a 250-year-old pretzel?
Features
Just why is the German flag Schwarz, Rot, Gold?
Business & Money
Getting German workers and bosses thinking positive
National
Uplifting thoughts to get you through the last week of winter
National
Who wants the Olympics more - Hamburg or Berlin?
National
Last-minute drama of Germany's Eurovision 2015 entry
National
German photographer takes world's top prize
Features
Meet the woman getting Germans to drink more – and better – beer
Gallery
Get inspired for International Women's Day with German heroes
Green party proposes first-ever cannabis legalization plan
Gallery
In pictures: Germany's seven most livable cities
National
Singapore canes Germans for train graffiti
Politics
Surprise! Germans love feeling like they run the EU
Politics
Anger over plan to show women what men earn
Travel
Munich tram fans bicker over new bell
Features
Kafka: puzzling translators 100 years on
Business & Money
France or Germany: Which country really is the best country to work in?
Photo: Police
Rhineland
Student driver crashes tank into family garden.
Photo: DPA
Politics
There was a notable absence at the Anti-Semitism Commission
National
How Dresden bombing still divides Germany, 70 years on
Photo: DPA
Gallery
Take a cute break with this gallery of baby animals
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

7,221
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd