• Germany edition
 
Shit hits the fans at Bundesliga match
Photo: DPA

Shit hits the fans at Bundesliga match

Published: 16 Aug 2011 14:05 GMT+02:00
Updated: 16 Aug 2011 14:05 GMT+02:00

A TSG 1899 Hoffenheim worker faces disciplinary procedures after admitting on Monday he had set up loudspeakers in the visitors’ stands and activated them whenever they had started to chant offensive slogans against his football club’s president Dietmar Hopp.

Media reports over the weekend included puzzled references to a shrill, deafening noise which would blast out across the Borussia Dortmund fan block whenever they started chanting anti-Hopp abuse.

Now a Hoffenheim employee has admitted setting up sirens in the visitors’ stands, and activating them whenever they started shouting. He said he did not appreciate how loud they would be, and claimed he had meant it to be a joke.

The police have now become involved after an official complaint of bodily harm from a Borussia fan who said he suffered earache after the match.

Schalke 04 fans meanwhile might have chosen a howling siren given the choice – at their team’s match against 1 FC Köln over the weekend, some were showered with faeces and urine by the opposition.

The police confirmed on Tuesday that at least one person in the Köln fan block had been seen ‘placing’ faeces into a plastic beer glass and then throwing it at his rivals. The solid organic missile was followed by at least two urine-filled plastic beer glasses.

“We as a club obviously distance ourselves from these people,” said a spokesman for 1 FC Köln fans. “This behaviour is not acceptable. There cannot be two opinions on this.”

DPA/The Local/hc

The Local (news@thelocal.de)

Don't miss...X
Left Right

Your comments about this article

15:39 August 16, 2011 by TFGumby
Love the headline!
15:40 August 16, 2011 by expatriarch
Awww, Come on people! It's a friggin' game. A game; a meaningless game! Besides the pansy players constantly throwing themselves down to fake an injury every time a slight breeze goes by, the fans are the most repulsive thing about football. Does FIFA not care that football stands look like an ape-house on a good day, and could be far more lucrative and respectable if it were even slightly civilized.
16:04 August 16, 2011 by heathen
Stay classy, soccer fans!
16:35 August 16, 2011 by wood artist
Careful there, @expatriarch. I think the apes might find that offensive.

wa
17:38 August 16, 2011 by El Jeffo
Dear The Local Editor,

"Loudspeaker" is one word. Otherwise it's just a loud speaker.

Sincerely,

El Jeffo
20:11 August 16, 2011 by DinhoPilot
That takes the german expression "I poop on you" to a new level.

LOL!
23:25 August 16, 2011 by BR549
Wow. Professional journalism here. "The Local" has policies on expletives used by those commenting and delete inappropriate "verbage", but it is OK to use them in their own headlines. Double standards and a low degree of professionalism.
23:52 August 16, 2011 by farmon
The local has hit an all new low in reporting. A complete disgrace to Germany.
02:13 August 17, 2011 by zeddriver
@farmon

I disagree. It happened and it was reported. How is that low for a news site?

I think the German football fans have hit a new low. For a people to be so emotionally involved in a game that some thought it a good idea to crap in a cup and bring it to a game to throw it at another person is just beyond compare. It is a complete disgrace.

Being new to Germany. I was actually looking forward to going to a football game. But as I would like to watch a game instead of looking over my shoulder awaiting an attack. I think it wise not to go. And watch baseball on sky tv.
04:32 August 17, 2011 by vonSchwerin
Best "The Local" headline ever.

But prosecuting that TSG 1899 Hoffenheim worker? Doesn't the Staatsanwalt have something better to do?
06:04 August 17, 2011 by rfwilson
Interesting that if any of us tried to reply by quoting the headline to this story, the Censorbot would reject it.

Something of a double standard, hmm???
07:34 August 17, 2011 by poppet
I reckon the Local thought of the headline and then set up the fans so they could use 'their' headline.
20:27 August 18, 2011 by Jack Kerouac
@rfwilson: "Something of a double standard, hmm??? "

Totally! Great point.
15:00 August 23, 2011 by George Palmer
Fooball fans must be mentally ill. I mean no sane person would pay to be surrounded by low life and showered with excrement and expletives. And just to watch a bunch of overpaid prima donnas kicking a bag of air around. To each and all of the sad creatures I say-get a life.
Today's headlines
The Local List
10 things to do before summer is really over
Photo: DPA

10 things to do before summer is really over

The German weather service (DWD) is blaming "Wild Wilma" for blanketing the country in cooler temperatures, but we know it's going to get a lot colder before the end of summer. This week's Local List challenges you to take advantage before autumn really sets in. READ  

Energy policy falls foul of federal auditors
Lightning illuminates the sky above a wind turbine. Photo: DPA

Energy policy falls foul of federal auditors

The Federal Court of Auditors has sharply criticized Chancellor Angela Merkel's energy policy, saying that the previous coalition government failed to produce adequate financial plans. READ  

China to execute German for double murder
A court in Xiamen ordered the German's death sentence after three years. Photo: DPA

China to execute German for double murder

A German man has been condemned to death in China for murdering his ex-girlfriend and her partner in a frenzied attack, it was reported on Wednesday. READ  

German aid planes to Iraq delayed
All filled up and nowhere to go. Photo: DPA

German aid planes to Iraq delayed

A German military flight to the conflict-addled region in northern Iraq has been delayed because Turkey denied landing permission for the layover at Incirlik airbase, according to a spokesman for the air force. READ  

Bomb shuts down A3 motorway
Photo: DPA

Bomb shuts down A3 motorway

A controlled detonation of a 500-kg bomb from the Second World War has left a 20-metre-wide crater in the middle of one of Germany's busiest traffic corridors on Tuesday night. READ  

Saxony schools get top marks
Photo: DPA

Saxony schools get top marks

A country-wide analysis has shown that Saxony has the best schools and Berlin has a lot of homework to do. READ  

Police free hedgehog, natural order restored
Pot luck for the Offenburg hedgehog. Photo: DPA

Police free hedgehog, natural order restored

Officers patrolling in Baden-Württemberg were confronted by a self-imprisoned hedgehog. READ  

BER capacity already 'too small' at 2016 launch
Overdue, overgrown. BER site stands idle amid delays. Photo: DPA

BER capacity already 'too small' at 2016 launch

The delay-hobbled Berlin Brandenburg Airport (BER) will already be overburdened when - or if - it opens in 2016 as passenger volume exceeds initial forecasts, it was reported on Tuesday. READ  

Stomach bug behind Berlin 'Ebola' scare
A doctor at the Job Centre in Berlin. Photo:DPA

Stomach bug behind Berlin 'Ebola' scare

Update: Around 600 people were held for several hours in emergency quarantine at a Berlin Job Centre on Tuesday after a West African woman collapsed with Ebola-like symptoms. READ  

Opinion
Tribes, ties and a movie: A German's Afghan life
Matthias Kock spent several years learning the Afghan ropes. Photo: Matthias Kock

Tribes, ties and a movie: A German's Afghan life

After more than 3,400 foreign troops died in Afghanistan, 54 of them German, the international community in 2014 withdraws its combat forces to end a 13-year mission. Aid worker and ex-soldier Matthias Kock reflects on lessons learned and where the country is headed. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Culture
Sprechen Sie Deutsch? 10 reasons why you should.
Photo: DPA
National
Berlin's senate puts the brakes on Über
Photo: DPA
Gallery
The mysteries of Berlin's abandoned theme park
Photo: DPA
Culture
How I deal with my German Hausmeister
Photo: Ingrid Eulenfan/flickr
Gallery
Nine German treats you'll want to eat right now (and one you won't)
Photo: DPA
Society
Who's getting German citizenship?
Photo: DPA
Culture
How World War I changed Germany forever
Photo: APA/DPA
Gallery
The 12 best words in Austrian German
Photo: DPA
Society
'Look at those German shanty towns!'
Photo: Europeana.de 1914 - 1918
Gallery
A German soldier's life behind WWI lines
Education
Raising the bar for law & business in Germany
Photo: DPA
Business & Money
JobTalk: All you need to know about working in Germany
Photo: DPA
Features
The Local List Archive - Your guide to all things German
National
Share news tips with The Local Germany
Sponsored Article
Bilingual school turning education on its head
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

3,318
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd