• Germany's news in English
 

Giving beer a home in the Rhineland

Published: 28 Jul 2011 12:11 GMT+02:00

Cologne and Düsseldorf might be situated a mere 40 kilometres apart along the Rhine River, but spiritually they exist in different galaxies.

The two cities’ fierce regional rivalry extends to Karneval parades, football, and, of course, beer.

Whereas Cologne is all about drinking golden Kölsch in dainty glasses, Düsseldorf prefers the more ale-like favour of darker Alt.

To avoid ridicule while touring the Rhineland, caution is advised. A customer trying to order a glass of Alt beer in a Cologne pub will earn scorn and mockery from waiters and patrons alike. Conversely, asking for some Kölsch in a Düsseldorf locale is a sure-fire way of becoming the butt of many jokes for the rest of the night.

“It's a kind of love-hate relationship,” says Dirk Rouenhoff, master brewer at Schlüssel, a traditional brewery in Düsseldorf's historic centre. “Ultimately, it's something amusing that provides plenty of conversational fodder as well as funny anecdotes. And it can be a useful gimmick in advertising campaigns.”

The best example is a now-infamous billboard that adorned the streets of Düsseldorf last year. Früh, Cologne's third-largest beer brand by sales volume, depicted an empty Kölsch glass alongside the caption, “Before it gets old” – a stinging pun on “alt,” the German word for “old” as well as the beer. Another ad agency quickly pushed back in the name of Düsseldorf's brewers with a campaign claiming “Alt knallt,” which translates loosely as “Alt is the bomb.”

In fact, Früh's disparaging comment about Alt doesn't reflect the reality of how it is brewed. Rather than describing the age of the beer itself, the name refers to the old style of brewing that dates back to the days before Germans discovered lager. Around the mid-nineteenth century, brewers in Düsseldorf began using the same malts found in modern pale lagers but retained the old method of using warm, top-fermenting yeast that is also used to brew ales in England.

One beer to bind them

Strict adherence to unique traditions is a trait of both Alt and Kölsch, and it's something that German beer drinkers have come to appreciate again in recent years.

“We've been experiencing a huge boom over the past six to seven years,” says Andree Vrana, master brewer at Malzmühle, the Cologne brewery whose waiters – or “Köbes” as they are called locally – once served former US President Bill Clinton a glass of Kölsch.

“These days, large breweries are closing or consolidating faster than small ones are opening,” Vrana says. He suspects that the trend amounts to a widespread repudiation of the “standard-issue taste” of manufactured beer. “The big breweries try to make one flavour for all, but what people really want is something special.”

Mühlen Kölsch does indeed have a special taste that is not everyone's cup of tea, or glass of beer as the case may be. Through the use of natural hops, lower attenuation levels and the addition of extra hops towards the end of the brewing process, Mühlen has a definitive malty taste and what Vrana calls a “subtle floral aroma.” The recipe has made this Kölsch variety a Cologne staple that dates back to 1858 and sells around 38,000 hectolitres annually today.

Although the three largest Kölsch breweries – Reissdorf, Gaffel and Früh – control roughly 60 percent of the Cologne beer market, smaller breweries such as Malzmühle still manage to turn a comfortable profit. From a purely commercial point of view, however, they are unable to compete with industrial producers selling their beer at low prices through economies of scale.

This economic logic also applies to Düsseldorf’s breweries. Due to their relatively small output, production costs and staff payrolls make up a much larger share of the bottom line. In return, customers have to be willing to pay more for a glass of their favourite brew.

“There is a simple explanation for this: Consumers want to know where their beer is coming from,” Rouenhoff says. “Beer needs a home.”

The dark side

But which beer tastes better? Kölsch is generally a light, clear and refreshing beer with a more or less noticeable hops note depending on the brand. Although Alt also uses top-fermenting yeast, the Düsseldorf varieties have a darker brown colour that contrasts with the pale yellow hue of Kölsch.

“[Alt] is in every way stronger than Kölsch,” Rouenhoff says. “Because you can taste the roasted malt and because it uses more hops.” Roasted malt also lends the beer a particular flavour that isn’t found in Kölsch varieties. “It has a very mild flavour,” Rouenhoff says diplomatically while trying not to offend his colleagues in Cologne.

But as fellow craftsmen, the two cities’ brewers are less concerned with the ongoing regional rivalry.

“Of course there are differences between Düsseldorf and Cologne, but the breweries don’t participate in that much,” says Tobias Heller, sales manager at Füchsen, another traditional brewery in Düsseldorf.

At the same time, Heller claims the people of Düsseldorf are more open to other beers than their neighbours downriver. “Folks in Cologne are really obsessed with their beer,” he says. As proof, Heller points out that there is a Kölsch bar in Düsseldorf but no Alt pub in Cologne.

But perhaps the availability of Kölsch in the city of Alt also says something about Düsseldorf’s beer.

“The pub is mainly popular with women who don’t enjoy drinking Alt because of its strong tartness,” Heller says. “In the end, it all comes down to personal taste.”

The Local (news@thelocal.de)

Your comments about this article

13:26 July 28, 2011 by Grebo
Just for the record, one can indeed buy Alt beer in a Cologne pub, the Braustelle. In fact, it is my favorite beer there. Check out http://www.braustelle.com/
18:13 July 29, 2011 by romber58
The last sentence of this article is all you need to read or know.The rest is just journalistic b.s. padding
11:49 July 30, 2011 by Petew
I am English and I know that Germany brews excellent beer, and indeed some of the finest in the world. However, I have seen German youths drinking Budweiser Lite in Spain. Please have a word with them.
20:50 July 30, 2011 by WAKeele
Well said Petew!
10:35 August 1, 2011 by Small Town Boy
@romber58: It's called an "article". Even your favourite newspaper, The Sun, has them. This one was fairly well researched.
00:57 August 3, 2011 by jbaker
Ahhh..... Breakfast Beer!
19:14 August 6, 2011 by popvoid
I've spent a lot of time in both cities, as they are often destinations for trade shows that I attend. When I'm in Düsseldorf I drink Alt beer, and in Cologne I drink Kölsch . I love them both, Kölsch tastes like the summer to me, while Alt beer tastes like autumn.
07:40 August 13, 2011 by ValleyLad
I like beer
Today's headlines
JobTalk Germany
Graduates desperate to work for car giants
BMW are the most attractive employer for business and engineering graduates. Photo: DPA

Graduates desperate to work for car giants

A survey published on Monday shows that the car industry is the most attractive place of work for German business graduates and engineers alike. READ  

Language fails
Minster wows crowds with Denglisch
Gerd Müller, left, with UN Secretary General Ban Ki Moon to his right. Photo: DPA

Minster wows crowds with Denglisch

Development Minister Gerd Müller recently captivated crowds at the Global Citizen Earth Day in Washington, D.C. with his enthusiastic - if erratic - English. The speech has since gone viral. READ  

Arms firms struggle to meet ethics mark
A Leopard 2 tank made by Germany's Krauss-Maffei Wegmann. Photo: DPA.

Arms firms struggle to meet ethics mark

A report released on Monday by Transparency International UK found that German arms companies had a spotty record in their ethics and anti-corruption programmes. READ  

Chancellor's office 'knew' of US economic spying
An 18-meter-across satellite dish at the BND's Bad Aibling listening post. Photo: DPA

Chancellor's office 'knew' of US economic spying

Chancellor Angela Merkel's office has known since 2008 of US economic espionage targeting European companies such as Airbus but did not react, Bild said Monday, citing intelligence agency documents. READ  

Munich toddler safe after late-night adventure
Munich streets in the dead of night. Photo: DPA

Munich toddler safe after late-night adventure

A two and a half year-old toddler was found wandering through the streets of Munich by police in the early hours of Monday morning. Luckily he was return unharmed to his relieved parents. READ  

Public pitch in to find refugee home arsonists
A set of keys found at the scene of the crime. Photo:DPA

Public pitch in to find refugee home arsonists

After police made a public appeal for information in the arson attack on a refugee home on a television programme on Sunday evening, more than 30 members of the public got in touch. READ  

Greece crisis
Merkel and Tsipras have 'positive' phone chat
Merkel and Tsipras meet in Brussels on 23 April. Photo: DPA

Merkel and Tsipras have 'positive' phone chat

Athens will resume talks with its creditors Monday, a Greek government source said, after Prime Minister Alexis Tsipras spoke on the phone with Chancellor Angela Merkel. READ  

Bayern stroll to 25th Bundesliga title
Bayern coach Pep Guardiola on the sidelines against Hertha on Saturday. Photo: DPA

Bayern stroll to 25th Bundesliga title

FC Bayern Munich found out they had won the Bundesliga title with four games to spare when their only rivals Vfl Wolfsburg lost 1-0 to Borussia Mönchengladbach on Sunday. READ  

Government knew of threat to Ukraine flights
Investigators at the scene of the MH17 crash in eastern Ukraine in mid-April 2015. Photo: DPA

Government knew of threat to Ukraine flights

Berlin knew the risks of flying over war-torn east Ukraine before Flight MH17 was shot out of the sky last year but did not inform German airlines, media reported on Sunday. READ  

Pro-Kremlin bikers defy bans on Berlin ride
Photo: DPA

Pro-Kremlin bikers defy bans on Berlin ride

Dozens of bikers from pro-Kremlin gang the Night Wolves on Saturday set off on a ride to Berlin ahead of the anniversary of Soviet victory in World War II, despite Poland and Germany barring the riders. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Features
Smart kids all want to work for BMW
National
Arms firms get a 'must do better' mark on ethics
Sport
Bayern's anticlimactic 25th Bundesliga win
Gallery
German beer day: take the tour
Features
Off to Norway at 18 km/hour
Shutterstock
Sponsored Article
10 things you didn’t know about Zagreb (and why you should go)
Gallery
The smileys Germans love to text
Sponsored Article
What expat parents should ask before choosing a school
National
Expats face Monday deadline to register to vote for UK election
Politics
A Greek learning politics in Germany
Features
The battle of the "Gates of Berlin"
National
Germany's favourite baby names of 2014
National
Germany's 'very poor' lobbying record
National
VIDEO: Mario Draghi suffers anti-ECB confetti attack
Politics
Merkel's 15 years at the top of German politics
Features
Spice up asparagus season with The Local's serving suggestions
Travel
Lowest of the low: how woman exploited Germanwings crash
Sport
Football and the €30,000 firework
Technology
Why scientists oppose killer robots
National
Germanwings co-pilot 'searched suicide info'
Technology
Electrifying 'Ostalgia'
National
Which city is Germany's worst for drivers?
National
'Cannibal cop' gets 8 years
Can the 'nightmare' of a pilot downing a plane be prevented?
National
LIVE: Co-pilot suspected of crashing plane
Pupils mourn lost classmates
National
Freed after 25 years on death row
National
Cologne Cathedral returns from space
Features
Paddy's Day, Berlin style
Is your workload 'out of control'? You're not alone...
National
Why east Germans are happy to get it on on camera
National
What would you do with a 250-year-old pretzel?
Features
Just why is the German flag Schwarz, Rot, Gold?
Business & Money
Getting German workers and bosses thinking positive
National
Uplifting thoughts to get you through the last week of winter
National
Who wants the Olympics more - Hamburg or Berlin?
National
Last-minute drama of Germany's Eurovision 2015 entry
National
German photographer takes world's top prize
Features
Meet the woman getting Germans to drink more – and better – beer
Gallery
Get inspired for International Women's Day with German heroes
Green party proposes first-ever cannabis legalization plan
Gallery
In pictures: Germany's seven most livable cities
National
Singapore canes Germans for train graffiti
Politics
Surprise! Germans love feeling like they run the EU
Politics
Anger over plan to show women what men earn
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

7,182
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd
?>