• Germany edition
 
Mother finds two daughters dead
Photo: DPA

Mother finds two daughters dead

Published: 24 Mar 2011 11:05 GMT+01:00
Updated: 24 Mar 2011 13:32 GMT+01:00

Investigators believe the young sisters were the victims of a violent crime. Their mother came home just before 5 am and discovered their bodies in the family’s apartment in Krailling, on the southwest outskirts of Munich.

A police spokesman said officers were carrying out a “double homicide” investigation. He declined to comment on news reports that one of the girls had been alive when the mother returned home.

The girls’ bodies were found separately in their respective bedrooms.

Daily Süddeutsche Zeitung reported that the woman was separated from the girls’ father and worked as a waitress in a pub. Neighbours said the woman’s partner - who was with her when she arrived home - was the landlord of the pub. They said that although the women was separated from the girls’ father, he still saw his daughters regularly.

Investigators had sealed off the area around the second-floor apartment and were gathering evidence and interviewing potential witnesses Thursday morning. About 35 officers were involved in the investigation. A helicopter was also being used to search the surrounding area.

However, the circumstances of the girls’ deaths remain unclear.

DAPD/The Local/djw

The Local (news@thelocal.de)

Don't miss...X
Left Right

Your comments about this article

11:27 March 24, 2011 by Gretl
Sounds like these girls were left alone while mom was at work. I have girls 13, 11 and 7. I can't imagine the horror the mother came home to.
11:58 March 24, 2011 by tallady
I also have 2 girls 8 and 6,,this is difficult to comment on..We know very little about what happened ,,only that they were alone in the house,,even at 11 ,I would not leave them unattended for a night....I do not know the mothers circumstance so will not comment on her. Sounds like the girls knew this person or were duped into opening the door as all her children were surely taught not to open the door.

Horrible ,makes me shutter to think of it. I am so sorry for the family.
15:39 March 24, 2011 by dizzyblondefrau
I think the point is that these girls SHOULD HAVE BEEN SAFE IN THEIR OWN HOME. What kind of DEMENTED MIND wants to murder little girls????? I just hope the police can solve this case and justice will be done! My deepest sympathy to the poor mother.
22:00 March 24, 2011 by Logic Guy
Well, "Humans do what they know to do."

"All forms of immmorality is due to a lack of intelligence."

Who says a perfect world is impossible?

Well, according to logic, if all people were to "Fully" commit to Non-emotionalism, then over time, this world would change in such a profound way, that it would seem as they the human species were transported to an entirely new planet.
16:26 March 26, 2011 by smitty0208
When living in Germany, I lived near this family and knew the two girls. They were beautiful little girls with innocent faces and full of life. I don't care what circumstances surrounded their deaths - they are gone. I grieve for this family - they are nice people and this is an astronomical tragedy.
10:59 March 27, 2011 by tallady
smitty0208,,wow you are totally correct.
23:08 March 28, 2011 by Logic Guy
Well, I must say that I'm grateful for the two previous comments. There is nothing anyone can do to bring the girls back. I hope that the family has access to a really good Psychologist. I'm sure things are very difficult for them.

With all of that being said, as a caring society, we MUST NOT see such misfortune as being a "Noraml" part of life.

If you really do care, then you will do whatever you can to prevent things like this from happening in the future.

I personally write about the extraordinary benefits of Non-emotionalism, simply because I know that a Non-emotional person would even consider such violence.

Surely there is a better way. Humanity just have to believe.
Today's headlines
Heart centre accused of fiddling transplant list
A donor heart gets delivered to the DHZB. Photo: DPA

Heart centre accused of fiddling transplant list

The German Heart Institute of Berlin (DHZB) is under investigation after evidence showed a doctor manipulated patient data to get them a new heart faster. READ  

Germany sues Swiss bank over missing marks
Julius Bär bank. Photo:DPA

Germany sues Swiss bank over missing marks

Berlin is suing one of Switzerland's largest banks in its bid to recuperate hundreds of million euros that went missing during the reunification of East and West Germany, the bank said Thursday. READ  

Trial of cannibalism fetish cop to begin
The scene of the crime. Photo: DPA

Trial of cannibalism fetish cop to begin

The trial of a German police officer accused of murdering a willing victim he met on a website for cannibalism fetishists starts on Friday in the eastern city of Dresden. READ  

False teeth of the dead: finders keepers?
Coffins awaiting incineration in a crematorium. Photo: DPA

False teeth of the dead: finders keepers?

An Erfurt court has decided not to force a 56-year old man to pay damages for more than 31 kilos of gold teeth taken from the crematorium in Hamburg where he worked between 2003 and 2011. READ  

Siemens lands €650m Norway wind power deal
Photo: DPA

Siemens lands €650m Norway wind power deal

German engineering giant Siemens has won a contract worth €650 million to supply wind turbines to Norwegian power groups Statoil and Statkraft, the company said Thursday. READ  

BVB seeks cash to match Bayern
Photo: DPA

BVB seeks cash to match Bayern

Borussia Dortmund announced its plan to raise €114.4 million on Thursday in an effort to compete with Bundesliga rival Bayern Munich. READ  

Merkel tops Putin hot-line call queue
Call me maybe: The Berlin-Moscow hot-line has been busy. Photo: DPA

Merkel tops Putin hot-line call queue

"If there's somethin' strange in your neighbourhood; Who ya gonna call?" If you're Vladimir Putin, growing ever more isolated among his G8 peers, it's Angela Merkel, say the Kremlin hot-line stats. READ  

More Germans seek assisted dying abroad
A Belgian "suicide kit" including the commonly-used drug sodium pentothal. Photo: DPA

More Germans seek assisted dying abroad

A study revealed today that more people traveled to Switzerland to undergo assisted dying from Germany than from any other country in 2012. READ  

80,000 trainee jobs empty as Germans opt for uni
Photo: DPA

80,000 trainee jobs empty as Germans opt for uni

More young people are choosing university degrees over vocational training, leaving firms scrambling to find qualified new hires. READ  

Doctor arrested over medical test 'rape' photos
The Bamberg Clinic, where alleged abuse was reported. Photo: DPA

Doctor arrested over medical test 'rape' photos

Police in Bavaria have arrested a 48-year-old doctor for allegedly drugging and raping medical test volunteers, media reported Thursday. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Photo: DPA
Culture
Sprechen Sie Deutsch? 10 reasons why you should.
Photo: DPA
Society
A German journalist shares the story of his US arrest in Ferguson
Photo: DPA
National
Berlin's senate puts the brakes on Über
Photo: DPA
Gallery
The mysteries of Berlin's abandoned theme park
Photo: DPA
Culture
How I deal with my German Hausmeister
Photo: Ingrid Eulenfan/flickr
Gallery
Nine German treats you'll want to eat right now (and one you won't)
Photo: DPA
Society
Who's getting German citizenship?
Photo: DPA
Culture
How World War I changed Germany forever
Photo: APA/DPA
Gallery
The 12 best words in Austrian German
Photo: DPA
Society
'Look at those German shanty towns!'
Photo: Europeana.de 1914 - 1918
Gallery
A German soldier's life behind WWI lines
Education
Raising the bar for law & business in Germany
Photo: DPA
Business & Money
JobTalk: All you need to know about working in Germany
Photo: DPA
Features
The Local List Archive - Your guide to all things German
National
Share news tips with The Local Germany
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

3,348
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd