• Germany's news in English

Ballack's agent brands national players 'queers'

The Local · 12 Jul 2010, 15:55

Published: 12 Jul 2010 15:55 GMT+02:00

Lawyer Michael Becker, a close adviser to Ballack since 1999, made the remarks two months before the World Cup, according to an essay in Monday’s edition of news magazine Der Spiegel.

The remarks have fuelled concerns that, in contrast to the much lauded racial diversity and tolerance within the national team, football remains a bastion of homophobia.

The essay’s author, Alexander Osang, wrote that Becker had said during a conversation two months before the World Cup at a restaurant in Luxembourg that he knew which players on the team were gay.

A few days later, Becker told a group of journalists and players’ managers at a match played by Ballack’s new club Bayer Leverkusen that there was a former national player who was going to expose a “bunch of queers” within the national team. Osang wrote that others present had merely reacted with nods.

Later, when Osang asked Becker if another national team player was also homosexual, Becker answered that he was “half-gay.”

Osang concluded that homosexuality was “a synonym for anything that Becker did not understand.”

Apparently that included the lighter, more elegant style of play encouraged under the leadership of Germany coach Joachim Löw.

Ballack, who was injured shortly before the World Cup, spent the tournament as a spectator. Although defender Philipp Lahm filled in as skipper, Ballack remains officially the captain of the national team.

Becker told daily Bild he would neither confirm nor deny making the remarks and merely said: “The colleague from Der Spiegel must clearly have misunderstood something.”

He did not elaborate. Whether Becker was talking about the private lives of specific players or simply using offensive language is not clear, however the remarks are likely to intensify concerns that professional football remains an area where homosexuality is a taboo.

Story continues below…

Dirk Mesch, spokesman for Bayer Leverkusen, the club where Ballack started out and to which he will return after leaving English side Chelsea FC, distanced the club from Becker’s remarks.

“At Bayer Leverkusen we have absolutely no resentment towards homosexuals,” he said.

The remarks were “personal statements by Mr Becker, which are not connected with Bayer Leverkusen,” Mesch added.

The Local (news@thelocal.de)

Your comments about this article

16:53 July 12, 2010 by Portnoy
Since the head of the Bundesliga's referees was forced to resign this spring for sexually harassing his younger BOYFRIEND (a bundesliga referee), I hardly think anyone gives a great god-damn about who anyone falls in love with, really. Maybe Becker was dating the ref chap and is bitter?
17:55 July 12, 2010 by Edmond Schindler
Here- Here, I second that.
20:28 July 12, 2010 by Celeon
Who cares if Boateng thinks that ízil has a nice butt , for as long as they just keep playing football like that ! :-D

And after those beautiful goals of his, everyone on the team felt like kissing Müller anyway. Thats ok ! :-D
20:48 July 12, 2010 by JAMessersmith
I think it's funny that having two black guys, a Turk, and a couple Poles on the team counts as "diversity" in Germany. But to the point, this homophobia is coming from one guy. Consider what's going on in France right now... half the country is blaming their team's "diversity" for their national disgrace, which makes this seem rather insignificant.
22:50 July 12, 2010 by mikecowler
England team were queer secret agents...had to be as they didnt have a clue how to play against Algeria or Germany...Ballacks agents just bitter a probably in denial ha ha ha.....
10:07 July 13, 2010 by nepo77
This just in.All future televised England matches have been moved to the Gay Adult channel. Apparently, the sight of 11 idiots frequently getting hammered for 90 minutes was far too explicit for regular tv!
14:44 July 13, 2010 by petenick
Being gay is and should be a "non-issue" and all Mr. Becker does is to promote his vast ignorance and intolerance.
19:16 July 14, 2010 by cocovelvet
Its shocking how the idiotism of certain people can influence their thinking to such a high level of ignorance and intolerance, moreso in the 21st century. I thought homosexuality was widely acceptable in Germany ; so whats all this big fuss about .......... probably I was wrong ??!!
05:13 July 15, 2010 by Prufrock2010
Maybe Becker should also represent Mel Gibson. That would be a pair to draw to, and Gibson definitely needs a new agent since William Morris dropped him following his most recent tape-recorded racist tirades. Bigots belong together, preferably cloistered from civilized society.
16:33 July 16, 2010 by martinjohn
Spain won. They had less racial diversity than Germany, England, France, Netherlands. Do not know whether any were gay. But it raises the question whether it is individual talent or tribalism that wins out in the end in a game like soccer.
Today's headlines
Germany-denying beauty king fights cops with guns, teeth
Left: Adrian Ursache in his glam days as the 1998 Mr. Germany. Right: Police trying to evict him from his own 'country'. Photos: DPA.

Former Mr. Germany winner and founder of a group that denies the existence of Germany refused to be evicted, provoking a shootout - and bite-out - with police.

Politicians renew call to bring Snowden to Germany

Green and Die Linke (Left Party) politicians are asking that NSA surveillance whistleblower Edward Snowden be allowed into Germany for an ongoing investigation.

Merkel urged to address Turkmenistan rights record
Angela Merkel with Turkmen President Gurbanguly Berdymukhamedov. Photo: DPA

Human Rights Watch on Thursday urged Chancellor Angela Merkel to bring up major rights violations, including a "policy of disappearances", when Germany hosts the president of Turkmenistan next week.

Epic father-daughter comedy picked for Oscars success
A scene from film Toni Erdmann. Photo: DPA

German Films has chosen Toni Erdmann, a beefy comedy about a father's struggle to save his daughter from her isolating career, as its 2017 Oscars choice.

Germany mulls pullout from Turkish airbase: report
A German Tornado jet at the Incirlik base in Turkey. Photo: Bundeswehr/DPA.

Germany's military is preparing to pull out from a Turkish airbase as a row between the two NATO partners escalates, Der Spiegel magazine reported on Thursday.

German man arrested over Bali meth lab
Bali. Photo: DPA

A German man has been arrested on Indonesia's Bali island for allegedly making crystal methamphetamine in a secret lab, officials said Thursday, with authorities seizing bags of powders and bottles used to produce the drug.

Giant 2-metre catfish attacks woman in Bavarian lake
A wels catfish. Photo: DPA

When a young woman went for a swim in an idyllic south Bavarian region, she got more than she bargained for.

Mayor fires refugee project intern for wearing headscarf
File photo: DPA.

A Palestinian who was hired to work as an intern on a refugee project was fired by a town hall this week because she wouldn't take off her headscarf.

President who pioneered Moscow ties dies aged 97
Former Cold War President of West Germany Walter Scheel. Photo: DPA.

Former West German president Walter Scheel, who helped pave the way for his country's rapprochement with the communist East, has died aged 97, his party's spokesman said on Wednesday.

Former East to lag behind West for years to come: study
Poverty in eastern Germany. File photo: DPA

Eastern Germany remains economically anaemic with little prospect of catching up with the rest of the country by 2030, a study published on Wednesday said.

Sponsored Article
Why you should attend an international job fair
Germany's 17 Olympic gold medals in pictures
Sponsored Article
Why expats choose international health insurance
7 American habits that make Germans very, very uncomfortable
Story of a fugitive cow who outwitted police for weeks before capture
Sponsored Article
Why you should attend an international job fair
Eleven famous Germans with surnames that'll make your sides split
Sponsored Article
Life in Jordan: 'Undiscovered treasure'
The best ways to get a visa as an American in Germany
14 facts you never knew about the Brandenburg Gate
Ten times Germans proved they really, really love beer
Sponsored Article
Why Jordan is the ‘Different’ East
What's on in Germany: events for August 2016
Sponsored Article
Five things Americans should know about voting abroad
Six things you need to know when moving to Germany
These 10 little-known German towns are a must see
Sponsored Article
Jordan Pass: your ticket to the experience of a lifetime
German scientists prove birds can sleep while flying
Sponsored Article
Jordan: where history meets adventure
London v. Berlin: Which is better for startups?
13 mortifying mistakes German learners always make
Sponsored Article
6 reasons expats use TransferWise to send money
Enter if you dare: Berlin's best abandoned haunts
Sponsored Article
Why you should attend an international job fair
10 rookie errors all Brits make when they arrive in Germany
Sponsored Article
Five things Americans should know about voting abroad
How to get German citizenship (or just stay forever)
Sponsored Article
Jordan: where history meets adventure
Brexit will turn Berlin into 'Europe’s startup capital'
Sponsored Article
6 reasons expats use TransferWise to send money
Six soothing day trips to escape the bustle of Berlin
'Germany needs to make UK come to its senses'
Six odd things Germans do in the summer
How two gay dads cut through German red tape to start a family
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd