• Germany's news in English
 

Frankfurt Book Fair to open amid censorship row

Published: 11 Oct 2009 10:37 GMT+02:00

In mid-September, a symposium organised ahead of the world's biggest book fair generated fireworks with two dissident Chinese intellectuals initially invited and subsequently "de-programmed" owing to protests from Beijing.

Following a German uproar, the pair were finally asked again to attend, causing part of the official Chinese delegation to storm out.

China's ambassador to Germany, Wu Hongbo, called the action by the fair's hosts "unacceptable", and said it was "not an expression of respect for their Chinese partners".

But Herbert Wiesner, head of the German chapter of the writer's defence organisation PEN, said that "Chinese organisers have mistaken themselves for state censors. It's frightening."

He called this year's fair "a balancing act".

In Berlin last week, fair director Jürgen Boos said organisers had known there would be protests.

"There is no doubt there is censorship in China. We are far from a democracy. But when the contract was signed with Beijing three years ago, we stipulated there would be complete freedom of expression," he said.

Less than half of the 500-odd events with a Chinese theme will be organised by Beijing, he explained.

Dozens of non-governmental organisations, many of which are human rights groups, will be also represented in Frankfurt. They will not be ignored when Chancellor Angela Merkel inaugurates the fair on Tuesday.

She is opening the event together with Chinese Vice-President Xi Jinping.

Also invited are representatives from Tibet and from China's Uighur Muslim minority, two sources of clashes in recent months. They will include the Uighurs' exiled leader, Rebiya Kadeer.

Both groups say they are subjected to political, cultural and religious repression in China.

But Boos stressed that "our role is not political, it is meant as a platform for the freedom of expression."

"We will authorise all forms of demonstration allowed in Germany," he added.

The book fair is used to controversy. Last year's guest was Turkey and it too was taken to task for curbing freedom of expression. In 2007, Spain's Catalonia region was guest of honour -- Catalan is one of four official languages in the country -- and snubbed authors writing in Spanish, even if they lived in the Catalan capital

Barcelona.

China is not a major force in international publishing meanwhile, with relatively few works translated from or into its main languages, and business is the main function behind the Frankfurt fair.

Some 6,900 exhibitors from around 100 countries are to gather in Frankfurt until Sunday, around 400 fewer than last year, and each publisher has trimmed the size of its participation.

"The UK editorial presence at the Frankfurt Book Fair next week will be sharply reduced from its usual levels, with US editors expected to be even fewer on the ground," the trade publication The Bookseller forecast.

"It's likely to be a quieter fair anyway as the large firms in the US are unlikely to be coming, and possibly large firms elsewhere outside Germany too, and they tend to be the ones pushing up prices," noted a British publisher who asked to remain anonymous so as not to offend partners.

Other participants said they could not remember the last time that Frankfurt's big hotels still had rooms available a few days before the fair opened.

Last year, it welcomed 300,000 visitors.

Another focus of this year's edition will be electronic books after the Internet distributor Amazon.com launched an international version of its e-book reader Kindle.

Half of the sector professionals questioned by fair organizers estimated that digital book sales in 2018 would be greater than those of paper-based copies.

Publishers are trying to figure out how to make money from the trend, with many web surfers already accustomed to downloading content for free.

Your comments about this article

Today's headlines
'Blackfacing' is Anglicism of the year
They may be collecting for charity, but this is not really OK. Photo: DPA

'Blackfacing' is Anglicism of the year

"Blackfacing", used by Germans to describe white people painting their skin dark to mimic black people, has been named Anglicism of the Year by a jury of linguists. READ  

Merkel wishes Tsipras 'strength and success'
Photo: DPA

Merkel wishes Tsipras 'strength and success'

Chancellor Angela Merkel congratulated Greece's new Prime Minister Alexis Tsipras on Tuesday and wished him "much strength and success" after his anti-austerity party's election victory. READ  

Refugees suffer over 200 attacks in 2014
Swastika graffiti at a refugee home in Bavaria with text reading "No asylum seekers". Photo: DPA

Refugees suffer over 200 attacks in 2014

Refugee NGOs' first annual report on violence against asylum seekers found that there were over 200 attacks on people and accommodation in 2014. READ  

'No German identity without Auschwitz'
President Gauck addressing the Bundestag on the 70th anniversary of the liberation of Auschwitz. Photo: DPA

'No German identity without Auschwitz'

President Joachim Gauck on Tuesday warned Germans against drawing a line under the Holocaust as the Bundestag (parliament) opened a day of commemorations on the 70th anniversary of the liberation of Auschwitz. READ  

Handball! Neuer blows whistle on wax double
Manuel Neuer at the inauguration of his double in Berlin. Photo: DPA

Handball! Neuer blows whistle on wax double

Madame Tussauds' hottest new effigy was unveiled to the public in Berlin on Tuesday, costing a euro for each of the 150,000 hairs on keeper Manuel Neuer's head. Pity about the handball goal frame though… READ  

Railway union threatens strike over €2
EVG members outside a station during a 2013 strike. Photo: DPA

Railway union threatens strike over €2

As railway operator Deutsche Bahn (DB) continues negotiations with train drivers' union GDL, its other major union EVG has threatened a strike over pay differences between employees. READ  

Dresden tolerance concert draws 22,000
Photo: DPA

Dresden tolerance concert draws 22,000

As Pegida supporters and opponents clashed in Hanover, musicians threw a free concert in central Dresden on Monday evening to show another side to the city famous for spawning the anti-Islam movement. READ  

Germany remembers horror of Auschwitz
"Work will set you free," the gate at Auschwitz-Birkenau tells inmates. Photo: DPA

Germany remembers horror of Auschwitz

Chancellor Angela Merkel joined survivors of the Auschwitz-Birkenau concentration camp in Berlin on Monday to open a series of events dedicated to the end of the Holocaust camp regime 70 years ago. READ  

JobTalk Germany: Entrepreneur series
'Work I love and a rewarding family life'
Working mum photo: Shutterstock

'Work I love and a rewarding family life'

Melanie Fieseler is a British business/career consultant and coach, and founder of Berlin-based WorkSmart. She is on a mission to help ambitious mums like herself successfully combine motherhood with building a fulfilling and rewarding career or business. READ  

Concentration camp 'can't take more visitors'
Bergen Belsen survivors Maria Gnaiatczyk and Shaul Ladany stand at the memorial to the camp. Photo: DPA

Concentration camp 'can't take more visitors'

After the President of the Jewish Council called for compulsory school trips to concentration camp memorials, the Bergen-Belsen site told The Local that they can't take any more groups. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Gallery
The best regional foods TTIP opponents want to protect
Photo: DPA
Features
The rise and spread of Pegida
Photo: Shutterstock
Culture
This cosplayer did not think his plan through
National
Europe in statistics - from Spain to Sweden
Photo: DPA
Politics
The Local's report from Pegida's largest ever demonstration.
Sponsored Article
Top-notch tech boosts bilingual schools
National
Six stories that will rock Germany this year
Photo: DPA
National
Terror alert at a new high. Should you be worried?
Dresden skyline and river by night. Photo: DPA
Politics
What does Dresden have against Muslims?
Photo: DPA
National
What were your favourite news stories of 2014?
Gallery
Top 12 German idioms
National
Why has The Local got a new logo?
Photo: DPA
National
This German was abducted and tortured by the CIA
Culture
10 top tips for partying in Germany
Photo: DPA
Technology
What does the Chancellor see as the future of the internet?
Photo: DPA
Berlin
The Local's series on 25 years since the fall of the Berlin Wall
Photo: DPA
Business & Money
JobTalk: All you need to know about working in Germany
National
Share news tips with The Local Germany
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Italy

More news from Italy at thelocal.it

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

1,797
jobs available
Toytown Germany
Germany's English-speaking crowd